daemon face

Ze'ev (Vladimir) Belkin -- זאב בלקין (ዝኤቭ ቤልቂን)

Previous Entry Share
(no subject)
me
brewbuilder
А знаете ли вы, что северные олени ловят мышей?

Автор этого журнала имеет мнение по различным вопросам, и оно может вам не
нравиться. С мнением автора можно аргументированно спорить, однако, за выражение
возмущение мнением автора последует бан. Он же последует и за нечестную аргументацию.


Расширение к файрфоксу, которое конвертирует тексты на арабском и арамейском
в еврейскую систему письма можно поставить отсюда
http://zeevbelkin.com/aynayn/ .

Подробно о расширении можно прочитать здесь http://zeevbelkin.com/aynayn/
(иногда сайт бывает недоступен)






В дополнение к вышеуказанной функции, ع/ע -- удобное средство для работы
с большим количеством словарей и энциклопедий. Программа выполняет одновременно
запросы ко множеству словарей и энциклопедий, выдавая пользователю только
те где нашлось искомое слово или фраза.




полный список словарей, энциклопедий и других поисковых машин

(комменты скринятся)

PS: Я _не_ профессиональный лингвист, а совсем наоборот, профессиональный программист.

Судя по инфо у вас сегодня день рождения.
Поздравления и наилучшие пожелания!

Уже сделал. Будем ждать реакции.

Это я о своем...

А выступить в роли проводника для небольшой группы сможете? Скажем, пройтись по маршруту (даже карту пришлю) - в какую-нибудь субботу, часа на 2-3?

Re: Это я о своем...

Я думаю, да. Но у меня нет машины, и если вы хотите в
субботу то возможно нужно будет меня подвезти в точку выхода
(Я в Неве Яакове живу)

Простите, вы совершенно случайно не говорите по-эфиопски?

Нет пока, к сожалению. Я знаю по амхарски числительные
и еще небольшое количество слов. Могу читать надписи на фидель на уровне достаточном чтобы понять куда идет автобус. Хочу изучить, но никак не могу сорганизоваться, хотя вокруг много эфиопов и можно тренироваться
в разговоре. В принципе у них глаголы спрягаются в настоящем/будушем временах с помощью тех же приставок что и в будущем времени иврита ,
а вот суффрксы совсем другие. Корни тоже многие как в иврите.

А с чего это у вас такой интерес к эфиопам возник.? Неужели только любопытство? Или есть что то кроме? А Неве Яаков далеко от Иерусалима? Это посёлок, или городок?

Неве Яааков это самая северная шхуна Иерусалима --
продолжение Пизгат Зеева. Насчет эфиопов,
это видимо что то "кармичеcкое". Здесь в Неве Яакове
последние годы стало жить очень много эфиопов,
у меня и возник к ним интерес.

Спасибо, я только что получил заказанный объектив и начал разбираться --
сложно этим аппаратом снимать по сравнению с S1,
нужно привыкнуть.

Технический вопрос

"У меня секретов нет..." (в данном случае), но все-таки хочу уточнить: Вы пишете, что все комменты здесь скринятся , и это верно, но ведь в тот момент, когда Вы даете ответ, коммент анскринится . Что скажете по этому поводу?

Re: Технический вопрос

Таки да, анскринятся. Если это проблемма, можно задать
вопрос на koyaanisqatsi @ narod.ru

Я таки предлагаю организовать поход прогулку 16-го числа. Так уж получилось, что с самого начала на Вас возлагалась надежда как на руководителя. Сами понимаете, что никаких особо сложных функций не будет. Откликнулось пока 4 человека, при этом один одна из них готова быть Вашей активной помощницей. Девушка толковая, опыт в походах имеет, машину водит и живет в северном Писгат Зе'еве (Вы сможете с ней поехать). Это rutta
Карту, которую я Вам послала (а кстати, получили?), пошлю и ей. Есть даже снимки дорожных указателей. Все должно получиться хорошо: природа, общение, фотография... Так как - есть положительный настрой?

Спасибо, карту получил, правда масштаб очень мелкий и я не рассмотрел где там границы шмурат-тева (оно важно если
хочется устроить шашлыки). Я посторяюсь выяснить завтра, что у меня на конец недели.

Если не секрет, brewbuilder - потому, что домашнее пиво или из-за разработки под Brew? :)

Просто, при построении .rpm'ов часто получал сообщение
"user brewbuilder does not exist" :) , пакет Brew никогда
не использовал.

блин, зачем коммент стирать было :)

там 4 буквы с кошками внутри надо вставить, если приглядеться то всё видно


Cпасибо.
Я знаю, но кошки/собаки там иногда под таким
углом что невозможно различить.
Где-то с третьей попытки получилось.

посмотрела фотографии на вашем сайте и еще больше захотелось в Израиль, чем прежде. А что побудило вас к переезду в Иерусалим?

Re:А что побудило вас к переезду в Иерусалим?

Сначала я приехал как турист и мне здесь понравилось,
потом начались неприятности в Москве (собственно, до поездки еще начались,
но ехать решился только спустя 5 лет). Но, на самом деле, это не все,
просто остальные причины слишом личные чтобы рассказывать.

С Днем Рождения!

Извините, на Ваше письмо о слове "галера" почему-то нельзя просто ответить.
Так что вынуждена тут :)
Словарь Реувена Алкалая, иврит-английский том, стр 1145: לרע --below, further, under
Так подойдёт?

OK. Верю что есть такое слово, но оно, видимо, очень мало употребительное, поскольку
онлайновые словари его не содержат.
http://milon.morfix.co.il/
http://www.milon.co.il/

Шалом, новый френд и почти коллега :) ООчень понравился Ваш блог, зафрендил сходу :)

И сразу практический вопрос :)

У Вас в заголовке написано что-то таким алфавитом, который у меня не определен и поэтому вместо него печатаются кракозябры (ዜኤቭ ቤልቂን). Подскажите, пожалуйста, какого языка (или фонта) недостает моему... не то уиндоусу, не то браузеру, не то обоим. Спасибо.

Это амхарский язык. Вот здесь можно скачать фонт
http://www.amharicdictionary.com/2.0/Links.aspx

:)

А можно глупый вопрос?
Читала журнал Васи Ложкина - и встретила там Ваши
комментарии по поводу хасидов. Вы объясняли Васе,
за что они ненавидят Израиль.
А для чего они тогда вообще приехали? Именно с
целью разрушить всё изнутри (в качестве пятой колонны)?

Ну, жить не этой земле они хотят (некоторые), а государство ненавидят.
Государство и страна, это ведь не одно и тоже.

помнишь пост http://community.livejournal.com/ru_vostokoved/378067.html и два наших комментария в нем? так вот, комменты стерты, а я забанена, причем молча, без объявления. написала солкину, жду ответа. вполне возможно, что забанены мы оба :)

там, в основном, арабисты. они израильтян не любят :)

(Deleted comment)
С днем рождения!!!! Здоровья!

С Днем рожденья! Удачи, здоровья, хорошего настроения... Еще чего-нибудь надо? Пусть будет.

с днем рожденья.
መልከም ልደት

северные олени ловят мышей, а?

"You never know how a cow catches a rabbit."
by ~lamerkhav on deviantART

አመሰግናለሁ!
ግን "መልከም" ልክ እይደለም፥ "መልካም" ልክ ነው ፡)

>> http://zeevbelkin.com/aynayn/
>> Правда, игрушка ещё сырая, но уже вполне полезна
Там ответить не получается...
А для хрома версии нет? А то лису у нас на работе забанили...

Хром пока сам сырой, я под него пока не пишу, может и будет но не скоро.

Добрый день! Скачала конвертер, но не совсем поняла, можно ли его использовать для написания постов в ЖЖ на родном языке. Как он запускается? Вообще полезная вещь, но я не научилась пока что им пользоваться.

Он, вообще, не для написания, а для чтения.

Чтобы использовать конвертер надо использовать firefox (с IE не работает),
он устанавливается как расширение.

Потом, надо выделить мышкой, на странице, арабский или асирийский текст,
и нажать правую кнопку мыши. Появится контекстное меню, в котором будет
пункт "ayn ayn ...", если его выбрать, появится пункт с транслитерацией
выделенного теста в еврейской системе письма. Так чтобы израильтянину (или другому
человеку владеющему ивритом) было бы удобно читать.

Например, ܕܰܠܩܽܒ݇ܠ будет отконвертирован в דַלקוּ]ב[ל

Религиозные евреи, обычно, знают, в какой то мере, арамейский по Вавилонскому Талмуду, но не могут читать
ассирийские тексты.

Обратная конвертация имеет смысл, но пока не сделал.


Предлагаю подключить еще один словарь

(Anonymous)
http://wikimedia.cet.ac.il/mediawiki/index.php?title=%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99

Re: Предлагаю подключить еще один словарь

добавил

Не очень разбираюсь в смайликах.
Это какая эмоция?

Добрый вечер!
Не могли бы Вы помочь мне с андроидом? Разумеется не бесплатно.
У меня кое-что не получается и надо спросить несколько вопросов.

Добавьте "zeev.nelkin" в ваш список контактов в skype'e.
Наверно, завтра, во второй половине дня, смогу с вами пообщаться.

?

Log in